Sur la carte de notre circuit pédestre, cet édifice porte le numéro 6

La navigation sur l'Outaouais est intimement liée à l'histoire de L'Orignal et de ses environs. Le débarcadère construit en 1856 par l'ingénieur William Lendrum fut allongé de 1 300 pieds (396.24 m) en 1861. C’était à l’époque le quai le plus long entre Ottawa et Montréal. Il fait de L'Orignal un port maritime où les navires pouvaient s'arrêter, s'amarrer et déposer voyageurs et cargaisons.

Une diligence transportait les visiteurs au Grand Hôtel de Caledonia Springs, à quelques kilomètres au sud-ouest du village.

Le quai est démoli en 1940 et dynamité en 1962 lors de la construction du barrage de Carillon. Aujourd’hui, le canton de Champlain exploite une marina qui fait le bonheur des propriétaires de bateaux de plaisance et des amateurs de pêche.