Nos anciens combattants

Fils de Xavier Pilon et Florence McCullough, James Pilon est né à L’Orignal le 1er mars 1923.

En 1941, à l’âge de 18 ans il s’enrôla dans l’armée canadienne. D’Ottawa, il fut transféré dans les Maritimes. La défense côtière et la surveillance des dépôts de munitions étaient d’une grande importance puisque la menace des sous-marins allemands se faisait sentir même au Canada. James travailla en Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick et à Terre-Neuve.

À la fin de la guerre en 1945, il revint à L’Orignal et épousa Thérèse Larocque. Par la suite, James reprit son ancien métier de forgeron avec Ubald Latreille. À cette époque, la forge de L’Orignal était située sur la rue Alfred (maintenant Baie) à côté du moulin à scie. Les deux édifices n’existent plus, ayant été détruits par les flammes.

Plus tard, James travailla en tant que mineur à Kilmar. En 1955, il obtint un poste de gardien à la prison de L’Orignal où il y travailla pendant près de 14 ans.

Il décéda en 1969 à l’âge de 46 ans.