Le palais de justice et la prison contribuèrent à l’importance de L’Orignal. De style loyaliste néo-classique, cet immeuble est le plus ancien palais de justice existant en Ontario; il comprend la Cour provinciale et la prison (1825-1998). Suite à la constitution du District d’Ottawa en 1816, les Tribunaux des assises trimestrielles siégeaient dans le canton de Longueuil. En 1824, Jacob Marston fit don d’un terrain pour l’usage des tribunaux. La section centrale du bâtiment fut construite par les entrepreneurs McDonald et Beckworth en 1825; l’édifice fut agrandi plusieurs fois notamment en 1850 et 1862. Cinq prisonniers y furent pendus dont les deux derniers en 1933. L’ancienne prison ferma ses portes en 1998, alors qu’elle était le seul centre carcéral francophone de l’Ontario.
Depuis 2007, l’ancienne prison de L’Orignal est devenue un centre d’interprétation ouvert aux visiteurs. Quant au Palais de justice, il continue de tenir des procès avec ou sans jury.