L’Orignal est un carrefour pour les adeptes du cyclisme en solo, en famille ou en groupe. Chaque année, de nombreux cyclistes empruntent les routes de L’Orignal afin d’admirer le paysage des Basses-Laurentides et de la rivière des Outaouais.

À partir de différents points de rencontre, vous pouvez emprunter des routes pavées et peu achalandées, qui vous feront traverser de magnifiques paysages et des fermes prospères. Ces chemins peuvent vous conduire à d’autres villages, tels qu’Alfred, Vankleek Hill, Hawkesbury ou même Lefaivre, où un traversier vous mènera à la Route verte sur la rive québécoise.

Il est également possible d’accéder au Sentier récréatif de Prescott-Russell : une piste cyclable de 72 km sur poussière de roche, construite sur une ancienne voie ferrée.

http://www.fr.prescott-russell.on.ca/visiteurs_et_loisirs/reseau_cyclable_et_pedestre